Statement of the Pontifical Commission for the Protection of Minors (English, Italiano, Español)

"As the Holy Father's advisory commission for the protection of minors, we recently shared with Pope Francis an overview of the Commission’s extensive education efforts in local Churches over the past two years and reiterated the Members’ willingness to provide this material at courses offered in Rome, including to the annual training program for new bishops and to the offices of the Roman Curia for their use in their own child protection efforts".

"Come Commissione consultiva del Santo Padre per la tutela dei minori, abbiamo recentemente condiviso con Papa Francesco una panoramica estesa delle iniziative di educazione della Commissione per le Chiese locali nel corso degli ultimi due anni, e ribadito la volontà dei Membri di fornire materiali per i corsi offerti in Roma, compreso tra gli altri il programma annuale di formazione per nuovi Vescovi e per gli uffici della Curia romana affinché possano utilizzarli nei loro sforzi per la protezione dei minori".

"Como Comisión de asesoramiento del Santo Padre para la protección de los menores, hemos recientemente compartido con Papa Francesco una visión general de las iniciativas de educación de la Comisión para las Iglesias locales de los últimos dos años, y reafirmado la voluntad de los miembros de ofrecer materiales para los cursos que se ofrecen en Roma, incluyendo también el programa anual de formación para los nuevos Obispos y para las oficinas de la Curia romana con el fin de que puedan utilizarlos en sus esfuerzos para proteger a los menores".

Click here to read more